segunda-feira, 16 de dezembro de 2013

Soneto de Fidelidade em Espanhol

A nossa aluna, Larissa Barreto Gomes da turma 903 nos emocionou declamando em espanhol o Soneto de Fidelidade de Vinícius de Moraes.
 


Sobre todo para mi amor estaré atento

Antes, y com tal celo, y siempre, y tanto

Que aun enfrente del mayor encanto

De él se encante más mi pensamiento

Quiero vivirlo em cada vano momento

Y em su honor he de esparcir mi canto

Y reír mi risa y derramar mi llanto
A su pesar o a su contento.


Y así, cuando más tarde me busque

Quién sabe que muerte, angustia de quien vive

Quién sabe que soledad, fin de quien ama

Que pueda yo decirme del amor ( que tuve ):

Que no sea inmortal, puesto que es llama,

Pero que sea infinito mientras dure.





Queremos agradecer a profª Zildimar de espanhol pelo empenho e participação no "Café Literário'.


 Besito cariñoso...

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...